Dopo aver scoperto Santo Domingo, il suo calore e la sua natura ed essersi sfidati a ritmo di Bachata, Bobo e Marco sono attesi da un’altra prova difficilissima che si concluderà addirittura alla Tv dominicana.
Se la Bachata è il ballo dell’amore, il Merengue è il ballo dell’allegria e della gioia di vivere. L’altra medaglia dell’anima del popolo dominicano. Sulla loro strada Bobo e Marco non troveranno solo le insidie del ballo, ma anche insospettabili avversari. Specie Bobo ne troverà uno che lo farà davvero tremare. Il ballo è lo specchio dell’anima di un popolo, chi di loro riuscirà ad incarnarne meglio lo spirito? Tra Bobo e Marco chi sarà il re del Merengue?